الحمار الوحشي من أشهر الحيوانات الموجودة بالعالم وهو ينضم إلى الثدييات تحديدًا فئة الجبليات وفصيلة الخيليات، حيث هناك تشابه كبير بينه وبين الأحصنة والخيول ولكنه يختلف عنها في بعض الصفات الشكلية، تم تسميته بذلك الاسم بسبب أنه يعيش في البرية مع الحيوانات المفترسة، ويُقال أن سبب التسمية أيضًا هو صعوبة ترويضه.
الإسم:
في اللغة العربية، يُعرف حمار الزرد خطأ بتسمية "الحمار الوحشي" عند عامة الناس، لكن هذا الإسم خاطئ للأسباب التالية:
- الوحشي: هو وفقًا للتعريف المُعاصر الحيوان الذي كان أليفًا ثُمَّ "استوحش" أي عاد إلى الحياة الوحشيَّة.
- الحمار الوحشي: يكون الحمار المُستأنس الذي أُطلق سراحه في البريَّة فعاش وحشيًّا وفقد صلته بالإنسان.
- الحمار البري: هو الذي لم يُستأنس أصلًا.
الاسم الصحيح:
- الحمار الزرد: هو الاسم الصحيح له في اللغة العربية، ويشير إلى لونه الأصفر المخطط.
- العتابي: سمي بهذا الاسم قديماً لأن جلده مُخطط كقماش العتابي.
- المُزرَّد: أي المُخطط.
أماكن تواجده:
يتواجد حمار الزرد في الغالب في القارة الأفريقية، في المناطق التالية:
- المناطق شبه الصحراوية في كينيا وإثيوبيا.
- المناطق الجبلية في ناميبيا وأنغولا وجنوب إفريقيا.
ملاحظة:
- لا يوجد حمار وحشي في اللغة العربية.
- يُمكن تمييز حمار الزرد عن الحمار البري من خلال خطوطه.
في اللغة العربية، يُطلق اسم "الحمار الوحشي" خطأ على حيوان "الحمار الزرد". هذا الاسم خاطئ للأسباب التالية:
تعريف الحيوان الوحشي: وفقًا للتعريف المُعاصر، الحيوان الوحشي هو الحيوان الذي كان أليفًا ثمّ "استوحش" أي عاد إلى الحياة الوحشية. بناءً على هذا التعريف، فإنّ الحمار الوحشي يكون الحمار المُستأنس الذي أُطلق سراحه في البريّة فعاش وحشيًّا وفقد صلته بالإنسان.
التمييز بين الحمار الوحشي والحمار البري: يجب تمييز "الحمار الوحشي" عن "الحمار البري". هذا الأخير هو الذي لم يُستأنس أصلًا، أي أنه عاش دائمًا في البرية.
أصل التسمية الخاطئة:
الوصف العام: يُعتقد أنّ التسمية الخاطئة "الحمار الوحشي" نشأت من الشبه بينه وبين الحمار الأهلي في بعض الخصائص، مثل الشكل العام وطريقة المشي.
الترجمة: قد يكون سبب التسمية الخاطئة أيضًا ترجمة خاطئة من اللغات الأجنبية، حيث يُطلق اسم "Zebra" على هذا الحيوان في اللغة الإنجليزية، وهو مشتق من اللغة الإيطالية "Zebro".